Det er blitt 2018 og da er det på tide å oppsummere 2017. Hvordan var året i lys av tidligere år? 2017 var et middels godt år, vil jeg si. Det var et år uten store livsendrende hendelser; ingen barn ble født (vi skal ikke ha flere), ingen jobber ble sagt opp eller takket ja …
Å få barn bremser reisevirksomheten en god del, for å si det forsiktig. Før vi bestemte oss for å lage arvinger, var vi «nesten alltid» på turer til utlandet. Det var hyppig reisevirksomhet, for å si det slik. Sånn blir det når to voksne personer med grei lønn deler en stor, felles interesse: Å reise. …
Det ble altså en rask tur til Amsterdam og Rotterdam i embets medfør – jeg intervjuet en informant – og hovedinntrykket er som før: Amsterdam er ikke byen for meg. Stemningen der er ikke så inviterende – jeg vet ikke helt eksakt hva det er – men jeg tror byen mangler vennligheten man finner i …
Jeg ga lillebror Stein en valgfri reise i Europa i 30-årsgave (han fylte 30 i april). Tilfeldighetene gjorde at lillebror kom over superbillige SAS-billetter til USA. New York var den første byen vi tenkte på, men vi har begge vært der og da var Washington DC et meget godt alternativ. Dermed gikk turen dit, og …
Vi liker England. Det er ingen hemmelighet. I år hadde vi lyst til å se mer av den engelske sydkysten, og da ble det base i Torquay – hvor Nina også var på språkreise som 15-åring. Vi leide det vi mente var en passe stor leilighet, men det viste seg å være et (rekke)hus over …
En tur med arvingene må sies å være vellykket når de erklærer at de vil bo i byen vi har reist til. Nettopp det skjedde i Barcelona et par dager før vi reiste hjem; både Noah og Dennis sa at det var så fint i Barcelona og – trommevirvel – de ville bo der. Slikt …
Det er knapt til å tro: Først kaster Noah opp en hel formiddag, så bedrer formen seg merkbart, han spiser som en hest uten å kaste opp og er i storform når det nærmer seg avreise. Hva gjør vi? Skal vi ta sjansen på å ta ham med? Det er vel et sjansespill? Etter en …
Ah, for en misere. Samme dag som gutta og pappa skal reise på guttetur til Barcelona, begynner Noah å kaste opp. Ikke bare en gang (slik at det kunne ha gått seg til i løpet av dagen), men hele formiddagen. Det blir klart at han ikke kan reise, og gutten er skuffet og lei seg. …
Når kidsa blir større, skal vi reise mye igjen. Omtrent det har vi sagt i noen år nå, og dratt på korte, uproblematiske turer til strand og by i stedet for lange turer til fjerne, eksotiske steder. Begynner barna å bli større nå? Nei, de gjør jo ikke det, egentlig. Ikke ennå. De er fortsatt …
En påsketur til Gøteborg med familien viste igjen at byen har henimot fantastiske bruktplatesjapper. Timene flyr fort når man står og går hyllelangs i de mange fine forretningene byen kan by på. De er ikke så gigantiske som amerikanske killere som Amoeba Records eller Princeton Record Exchange, men de har tre andre sentrale kvaliteter som …